2007.02.07 活 / Katsu
店名/Name of restaurant:活 / Katsu
ジャンル/Category: 串かつ / Deep fried skewers
場所/Location: 大阪梅田32番街28階 / Umeda, 28Floor, 32st St., Osaka
値段/Price: $$$(3000円〜)
雰囲気/Atmosphere: ★★★☆☆
料理/Food: ★★★★☆
サービス全般/Hospitality:★★★☆☆
全体/Overall: ★★★★☆

20070206Katsu.jpg


感想
昨日髪を切りに行ってきた。終わってから梅田でうろうろしてチョコを買ったりした。ちょうど旦那が早く帰れたので、梅田で待ち合わせすることにしました。

去年学校通ってたときは時々一緒に帰ったりしてたが、この一年はあまりそういう機会がなくてね。ちょうどボストン大学から合格通知も来たし、お祝いで外で食べることにしました。

32番街の28階にある「活」というお店。串かつ料理は2回目です。前回は友達と通天閣の辺でたべたもので、そんなに美味しいとは思わなかった。

今回はちょっと創作串かつっぽいなものかな。。。


20070207115844.jpg 20070207115851.jpg 20070207115856.jpg

写真をクリックしたら大きく見えます。

まずはね、ここはお任せ定食しかやってないです。お腹がいっぱいになるまで待てばいいのよ。店員4名、串担当のはオーナーともう一人。ドリンク担当一人と受付一人。小さい店だけど、昨日はとても込んでいました。

ソースは5種類、そこで、串を置く皿も同じ5箇所があります。つけるソース分かるように、同じ順番で置いてくれるのです(分かるかな??写真見たら分かると思います)。何もつけなくてもいいものは横にして置きます。

一番印象的なのは車えび、あなごチーズ、長いもしそ巻きかな。意外としそと長いもは結構合うんですね!アスパラとりんごも美味しかった。

でも、揚げ物ばっかりなのでそんなにたくさんは食べれなかったわ。10種類ちょいぐらい食べたらお腹がもう疲れちゃった。ビールも含めて2人6千円ちょいだった。まぁまぁだね。

さすがに敏感な私、今日はちょっとのどが痛くなりました。

お店出てから見ると、なんか大阪市の賞もらってるみたいよ。

20070207115908.jpg


結構行きやすいお店だった。デートで来た人も居たわ。でも一人じゃ難しいかも。



Went to get a hair cut in Umeda yesterday. It was already 5ish when I finished so I walked around Umeda to get some chocolate for Valentine's day. Hubby came met up with me and we decided to eat out celebrating his admission to Boston U.

We walked into the Umeda 32nd street (name of a building) and walked in this deep fried skewer restaurant on the 28th floor called Katsu.

It's a pretty cozy place. 4 staffs and seats max. 20 people or so. To our surprised it was a full house last night. We took the last 2 spots at the counter.

When you sit down they give you a dish with 5 different dips. And some veggetables to munch with.

Since they only serve "omakase" (chef's selection) we just sat and wait for the food to come. The way they serve the skewers is to put it on a tray with 5 slots. Each corresponds to one dip so you'd know what to dip it with. With things that doesn't require dip such as asparagus and apple, they would put it horizontally. (You'd know what I'm talking about after clicking the pictures to see them in bigger size)

I especially liked the "kuruma ebi" a kind of prawn, nagaimo shiso maki, and anago with cheese. Asparagus and apple were good too.

But since it's all deep fried food, it got pretty oily after 10 or so skewers. We called it to a stop (they'd keep making new things until you ask them to stop) and left. The 2 of us, with beer and 10+ skewers / head worked out to be about 6000+yen.

I was thinking it could get more expensive cuz' you really have no control on what they serve you. Was pretty reasonable in a way.

But I woke up with a minor sore throat this morning... (T-T;;

ブログランキングやってま〜す、よろしくお願いします!

banner_02[1].gifThank you for supporting my blog!! (^-^)/
店名/Name of restaurant:山頭火らーめん / Santouka Ramen
ジャンル/Category: らーめん / Ramen (Noodle)
場所/Location: 大阪心斎橋 / Shinsaibashi, Osaka
値段/Price: $$$(760円〜)
雰囲気/Atmosphere: ★★★☆☆
料理/Food: ★★★☆☆
サービス全般/Hospitality:★★★☆☆
全体/Overall: ★★★☆☆

感想

今日は久々出かけた。

二人とも運動不足なので、Round 1に行くことにした。
3時間の遊び放題で1500円。ゲームやスポーツいろいろやっていて疲れました。野球系のゲームが多いので旦那も満喫できたようでよかった。

3時間後、既に9時になってすっかりお腹がぺこぺこ〜☆
心斎橋でうろうろしていたら、香港でも見たことある山頭火ラーメンを発見!

「入ってみようか?」と聞いて入った。

20070120SantoukaRamen.jpg


お勧めは何?と聞くと、「塩ラーメン」と言われたので、それにしました。旦那は味噌ラーメン。

20070121231854.jpg 20070121231900.jpg


塩ラーメンは760円、味噌ラーメン大盛は850円。
麺は固めで美味しかったが、スープの味は普通。値段は高め。
一度でいいや〜

だって、あんなにお腹がすいていたのに、「うまい!!!」とちっとも感じなかったのはね。。。とてもその値段のものじゃないな。

残念でした。



Went out with hubby to an amusement center for some games and sport games. After 3 hours of exercises, we were dead tired and starved.

Left the building and walked around the Shinsaibashi area, saw this Santouka Ramen shop (it is supposed to be a famous chain. A shop opened in HK a few years back in the noodle stadium in CWB) and decided to try it out.

I asked the guy what's their most famous noodle and he said shio ramen (salt flavor) so I ordered that. Hubby ordered a miso ramen instead.

Tried both. The shio flavor was better than miso flavor but really nothing special that would deserve the 760yen they asked for. A bit disappointed but oh well...

Imagine, we were both starving but still couldn't find the taste appealing...that's too bad but I assume it's the true answer from our taste buds. (^^;;

ブログランキングやってま〜す、よろしくお願いします!

banner_02[1].gifThank you for supporting my blog!! (^-^)/
店名/Name of restaurant京料理ちゃんこ陣の花 / Kyou Ryouri Chanko Jin No Hana
ジャンル/Category: 京料理・ちゃんこ鍋 / Japanese and chanko hot pot
場所/Location: 京都四条河原町 / Shijo Kawaramachi, Kyoto
値段/Price: $$$(5000円〜)
雰囲気/Atmosphere: ★★★★☆
料理/Food: ★★★★★
サービス全般/Hospitality:★★★★☆
全体/Overall: ★★★★☆

感想

ここの数ヶ月、旦那の大学院の申し込みで忙しくて大変でした。やっと落ち着けそうになってきて、主人はお世話になった大学時代の教授を食事の招待を致しました。私も同行することに。

先生ご夫婦との食事なので、事前ちゃんと調べていいところを探しました。最終的には寒さも予想してお鍋にしました。2週間以上の予約でしたが、忘年会ラッシュもあってすでにラストスポットになっていて本当にぎりぎりセイフって感じです。

お店に着くまでずっと不安でしたが、玄関についたらほっとしました。やっぱりちゃんとしたところで歴史のある建物で上品でした。全席個室で窓から鴨川も見えます。夏になると床もあるそうです。

女将の京都弁のおもてなしがとても素敵〜♪

和室ですが、ちゃんと腰掛になっていて、足元から暖房もちゃんとあって快適でした。

当日、ちょうど1つ目の合格通知が来ていて、先生に報告できてよかったです。ほっとした主人も久々のんびりできて学生時代のお話をたくさんして盛り上がりました。

お料理はもちろんおいしかったです。ポン酢がおいしくて先生が大絶賛。
量は多くとは言えませんが、全て新鮮で上品な味でした。お店の歴史の話を聞かせたりすると、よりいっそう美味しく感じました。

値段はちょっと高めでしたが、京都の雰囲気を感じることができて、接待にはとてもふさわしいところでした。(^^)



Been busy with hubby's applications to grad schools this past couple months. Glad that it's almost over and we can finally relax a bit.

In appreciation to all the help and advices from hubby's former professor, we set up a small dinner gathering in Kyoto.

Since it's a semi formal dinner plan we did some research and finally decided to have chanko nabe (sumo hot pot), thinking it would be good for a cold day in Kyoto.

Jin No Hana is almost a heritage maison. I don't remember exactly but it's more than 70 years old. The building itself is very Japanese and the severs there are not teenagers you'd see at most restaurants. I especially like the Kyoto dialact they speak there.

Just so happened hubby got his first acceptance mail in that morning he was able to share that good news with professor O. In our private room overlooking kamogawa, the four of us (with professor O's wife as well) had a good time enjoying the good food while chatting away about hubby's student life.

This restaurant is very traditional and it feels like a ryokan. The quality of the food was great though the quantity may not be very filling. However, the entire package adds up to be worth it. Rather than a party place, I think it's a good idea to bring foreign friends there to feel the culture and the services.

ブログランキングやってま〜す、よろしくお願いします!
Thank you for supporting my blog!! (^-^)/
店名/Name of restaurantすし政中店 / Sushi Masa
ジャンル/Category: お寿司 / Sushi
場所/Location: JR天満, Tenma Osaka
値段/Price: $$(1500円〜)
雰囲気/Atmosphere: ★★★☆☆
料理/Food: ★★★★☆
サービス全般/Hospitality:★★★☆☆
全体/Overall: ★★★★☆

2006102401sushi.jpg


昨日なんとなく外食したくなって、旦那に言ったら、「お寿司!!」で決まり!

すし政はいろんな本に載っていてこんな下町ですが、結構有名なお店です。値段もお手ごろで常に行列ができています。家から自転車で行ける距離なので、早速出発。元々本店に行きたかったけど、あまりにも行列が長かったので(予想通り)、初めて中店へ。

メニュは一緒なので、まずはお気に入りの鯛の汁物を頼んだ。鯛がたっぷり入っていて汁もおいしい!昨日はちょっと涼しかったので、本当に体を暖まる一品!

2006102403sushi.jpg 2006102402sushi.jpg 2006102404sushi.jpg


寿司もいっぱい食べましたが、一番好きなのは炙りサーモンと赤貝でした。 2貫で300円ですよ!!!この値段はかなりのお得!太刀魚も初めて食べましたが、食べるのに集中して写真を撮るのを忘れました。それも勿論おいしかったよ。

二人でおなかいっぱいになるまで食べてなんと3000円もかからなかった!

同じすし政だとなんとなく本店のほうが個人的には好きですが、一人だと中店のほうがいいかも!(^^)b

天満の辺にいたら是非行ってみて欲しいお店です。



I craved for sushi yesterday so consulted my boss, hubby, and see if he minded eating out. Turned out he was craving for sushi too so we went out for dinner last night.

Sushi Masa is about 20 minute walk from our apartment but it's much faster to bike there. This tiny place is famous for their low prices and good quality so there is always line up outside. We got there at around 7pm and there were already 10 people waiting outside.

Starving, we decided to go to the smaller branch of sushi masa close to the main shop and got our seats after about 10 minutes.

First thing I ordered was my favorite fish soup with "tai" in it. A perfect soup for a cool day like yesterday. While sipping away I ordered my "aburi salmon" sushi (grilled salmon sushi), and akagai nigiri sushi. Both delicious!

Forgot how many pieces we had but we both got really full. When we got our check it was only 2900yen! Very cheap for sushi! (Don't forget it's not 100yen ready made sushi. You sit right by the counter to order what you want)

If I have to compare the 2 sushi Masa I've been to I'd prefer the main shop. But this smaller shop is still good. Especially for those who go on their own.

The next thing I want to try is those small oden place where you have to stand while you eat! (^^)b

ブログランキングやってま〜す、よろしくお願いします!
店名/Name of restaurant柊草(ひいらぎそう)
ジャンル/Category: 創作和食、おでん / Fusion Japanese、 Oden
場所/Location: 神戸三宮 / Sannomiya, Kobe
値段/Price: $$$(3000円〜)
雰囲気/Atmosphere: ★★★★☆
料理/Food: ★★★★★
サービス全般/Hospitality:★★★★☆
全体/Overall: ★★★★☆

odenRest.jpg 20060926095844.jpg

感想

今回は2回目。去年友達と一緒に行って雰囲気面白かったから昨日また行ってみました。

隠れ屋のような雰囲気の外観だが、入ったら広いです。天井高いので圧迫感がなくゆっくりできるつくりだ。

メニューはまぁまぁ豊富。でも去年と変わらず同じものだったようなきがする。おでんは美味しかったがちょっと高め(大根400円、蓮根饅頭500円とか)。

味に対しては文句なし。お勧めできるお店の一つだ。

料理の写真もアップしたかったが、写真を撮ろうとしたときシェフさんに強く注意されたため謹慎した。(しかしそこまでお客さんに直接「店内での撮影は止めて下さい!」と言われたのが始めてなのでちょっとビビッた)個性的なシェフだとも考えれます。



Good atmosphere, good food. Except a little bit pricy (Oden daikon for 400yen each pc, plum wine 600yen). Menu selection is acceptable but could be improved. If I remembered correctly it was exactly the same menu when I went with my friend last year. Only ice-cream is available for dessert but I guess it's good to do less than to do things wrong.

Drink menu was not too sophisticated but good enough for a casual gathering.

I really wanted to share with you all more pictures of the food we had but the chef got upset at me taking pictures inside the restaurant so I refrained to do so. But it was a rare direct command that he gave me instead of a more Japanese indirect gesture when he said it so I was pretty surprised and a bit offended.

ブログランキングやってま〜す、よろしくお願いします!