スポンサーサイト

--年--月--日 --:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

小田急Florist / Odakyu Florist

2007年03月20日 10:33

東京にいた最後の日、ちょっとだけ新宿でうろうろしました。

荷物をロッカーに入れて再出発するとき、こんな店を見ました。

20070318OdakyuFlorist.jpg

ぱっと見たら、人が集まって美味しそうなケーキがショーケースに並べてあった。

20070320102124.jpg

実際に覗いてもプチケーキがいっぱいでした。

でも、なんか違う気がした。

20070320101912.jpg

何で一個3150円もするの?

というよりも、何を使ったらこんなに高いケーキができるわけ?!!

実は、これケーキなんかじゃない!

花で作った飾りなんです!ははは!!!
これは小田急の花屋さんで売ってるものですよ。可愛いでしょう?
でも、3150円か。1つだけもらっても嬉しくないし、2つ買うのも高すぎるし。どうなんだろうね。。。



I was in Shinjuku on the last day of my Tokyo trip.

Walked by this shop on my way to the station. Just from a glance, it looked like an ordinary cake shop. The cakes in the show case looked cute and delicious.

But then the prices were wrong! How could they cost 3150yen for each pc?!

Surprised!? But they are not real cakes! These are decoratives made from flowers sold at the Odakyu Florist!

But I wonder how well they sell. Since they're so small, it would look a bit cheap to buy only 1 but it'd cost 6000yen for 2. I should have stayed a bit longer to check out how these customers ordered and whether they wrapped it in a box like a cake shop.

ブログランキングやってま~す、よろしくお願いします!

banner_02[1].gifThank you for supporting my blog!! (^-^)/


コメント

    コメントの投稿

    (コメント編集・削除に必要)
    (管理者にだけ表示を許可する)

    トラックバック

    この記事のトラックバックURL
    http://ukishima2060.blog76.fc2.com/tb.php/206-7028de14
    この記事へのトラックバック


    最近の記事


    上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。