![banner_02[1].gif](http://blog76.fc2.com/u/ukishima2060/file/banner_02[1].gif)
2006.09.28
オムラハウス-- 京都衣笠
店名/Name of restaurant：オムラハウス
ジャンル/Category: 創作オムライス / Omlette Rice
場所/Location： 京都衣笠 / Kinugasa, Kyoto
値段/Price： ＄（900円〜）
雰囲気/Atmosphere： ★★★★☆
料理/Food： ★★★★★
サービス全般/Hospitality：★★★★☆
全体/Overall： ★★★★☆
![255487880403_0_ALB[1].jpg](http://blog-imgs-24.fc2.com/u/k/i/ukishima2060/255487880403_0_ALB[1]s.jpg)
![234987880403_0_ALB[1].jpg](http://blog-imgs-24.fc2.com/u/k/i/ukishima2060/234987880403_0_ALB[1]s.jpg)
感想：
昨日は用事で急遽京都に行くことになりました。前から友人から聞いていたオムライス専門店が近くにあったので入ってみました。
ここの店が可愛い！若い女性の店員さんが多かったです。おくまで見えなかったが、とにかく雰囲気もよくてのんびりできるところだった。
金閣寺と立命館大学の間にあるので、私の見た限りは外国人のお客さんが多かったです。
注文したのははやしオムライスと明太子オムライス。
まずは食器が渋くて気に入った。プレゼンテーションがよいではないか！
味は、ふわふわ過ぎずでき過ぎず、ちょうどいい状態ででき上がったオムレッツの中に麦ご飯入りの焼き飯。玉ねぎ、セロリ、にんじん、など、ジューシーでスラスラと喉から進んでくれた。はやしソースももちろん具がたくさん！
明太子のほうも明太子がたっぷり入っていて香ばしくて美味しかった。ライトなクリームソースをかけられ、明太子の濃い味と対比してバランスよく美味しくできた味だ！
ボリュームが結構あったため、私は完食できませんでした。隣のテーブルの外国人の男性も同じく豆腐オムライスを多少残してしまいましたが、それは決して味の問題じゃないよ！
値段は880円台〜の単品なので、ドリンク入れて1000円越えるが、その値段では納得できる美味しいランチを食べることができて嬉しかったです。
是非一度試してほしいお店です。（＾＾）ｂ
I was in Kyoto for some important matters and happened to walk by this omlette rice cafe that I've heard all about of from my friends.
Turned out to be a wonderful experience!
If you don't know what omlette rice is, it's fried rice wrapped in omlette. It's good if the egg is not over done and the rice is not dry.
We ordered a hayashi om-rice (om-rice topped with beef stew sauce) and habbie ordered mentaiko om-rice (om-rice with mentaiko fried rice topped with a light cream sauce).
The egg was done to its perfect condition, not too dry and a bit juicy inside. And the rice was great as well. They added a bit of barley in their rice making the texture softer and more healthy.
The mentaiko om-rice was great too! They used a lot of mentaiko in their fried rice making it very yummy. And the cream sauce balanced well with the strong flavor of the rice, soothing your tongue.
Love the plate they used too. Very good presentation and food was delicious.
Size wise, it's fairly big. Even the European guy sitting beside me couldn't finish his tofu om-rice. Not because of the taste but cuz' of the portion. (Since it locates near Kinkakuji and Ritsumeikan University, it is not rare to see foreigners walking in and out of this small restaurant)
It's not cheap for lunch (approx. 900yen+) but definitely worth trying.
ブログランキングやってま〜す、よろしくお願いします！
ジャンル/Category: 創作オムライス / Omlette Rice
場所/Location： 京都衣笠 / Kinugasa, Kyoto
値段/Price： ＄（900円〜）
雰囲気/Atmosphere： ★★★★☆
料理/Food： ★★★★★
サービス全般/Hospitality：★★★★☆
全体/Overall： ★★★★☆
![255487880403_0_ALB[1].jpg](http://blog-imgs-24.fc2.com/u/k/i/ukishima2060/255487880403_0_ALB[1].jpg)
![234987880403_0_ALB[1].jpg](http://blog-imgs-24.fc2.com/u/k/i/ukishima2060/234987880403_0_ALB[1].jpg)
感想：
昨日は用事で急遽京都に行くことになりました。前から友人から聞いていたオムライス専門店が近くにあったので入ってみました。
ここの店が可愛い！若い女性の店員さんが多かったです。おくまで見えなかったが、とにかく雰囲気もよくてのんびりできるところだった。
金閣寺と立命館大学の間にあるので、私の見た限りは外国人のお客さんが多かったです。
注文したのははやしオムライスと明太子オムライス。
まずは食器が渋くて気に入った。プレゼンテーションがよいではないか！
味は、ふわふわ過ぎずでき過ぎず、ちょうどいい状態ででき上がったオムレッツの中に麦ご飯入りの焼き飯。玉ねぎ、セロリ、にんじん、など、ジューシーでスラスラと喉から進んでくれた。はやしソースももちろん具がたくさん！
明太子のほうも明太子がたっぷり入っていて香ばしくて美味しかった。ライトなクリームソースをかけられ、明太子の濃い味と対比してバランスよく美味しくできた味だ！
ボリュームが結構あったため、私は完食できませんでした。隣のテーブルの外国人の男性も同じく豆腐オムライスを多少残してしまいましたが、それは決して味の問題じゃないよ！
値段は880円台〜の単品なので、ドリンク入れて1000円越えるが、その値段では納得できる美味しいランチを食べることができて嬉しかったです。
是非一度試してほしいお店です。（＾＾）ｂ
I was in Kyoto for some important matters and happened to walk by this omlette rice cafe that I've heard all about of from my friends.
Turned out to be a wonderful experience!
If you don't know what omlette rice is, it's fried rice wrapped in omlette. It's good if the egg is not over done and the rice is not dry.
We ordered a hayashi om-rice (om-rice topped with beef stew sauce) and habbie ordered mentaiko om-rice (om-rice with mentaiko fried rice topped with a light cream sauce).
The egg was done to its perfect condition, not too dry and a bit juicy inside. And the rice was great as well. They added a bit of barley in their rice making the texture softer and more healthy.
The mentaiko om-rice was great too! They used a lot of mentaiko in their fried rice making it very yummy. And the cream sauce balanced well with the strong flavor of the rice, soothing your tongue.
Love the plate they used too. Very good presentation and food was delicious.
Size wise, it's fairly big. Even the European guy sitting beside me couldn't finish his tofu om-rice. Not because of the taste but cuz' of the portion. (Since it locates near Kinkakuji and Ritsumeikan University, it is not rare to see foreigners walking in and out of this small restaurant)
It's not cheap for lunch (approx. 900yen+) but definitely worth trying.
ブログランキングやってま〜す、よろしくお願いします！
2006.09.26
Patisserie Dining Trinity--神戸本町
店名/Name of restaurant：Patisserie Dining Trinity
ジャンル/Category: 洋食 / Western, casual dining
場所/Location： 神戸本町 / Motomachi, Kobe
値段/Price： ＄（1000円〜）
雰囲気/Atmosphere： ★★★★☆
料理/Food： ★★★☆☆
サービス全般/Hospitality：★★★☆☆
全体/Overall： ★★★☆☆
感想：
お昼を食べに行ってきた。
南京町のすぐ隣、スターバックスの真上にある。
３階にあるので、階段を上っていく必要ある。
雰囲気はまぁまぁよかった。広くて寛ぐ空間である。一人か二人で行ったとき、窓側のカウンター席がお勧め！店の中の人まったく気が付かなくなるのでのんびりできます。
ランチも10種類以上あって豊富です。限定２０食の蒸篭ランチが人気。店内OLが多く女性に人気みたい。食べ終えてお店を出たごろはお店の外で席を待つ行列も少しできました。
写真は蒸篭ランチと南蛮チキンランチ。両方ともスープ、ドリンク付きで1000円以下。仕事でストレスをたまったらここでのんびりする時間をすごすのがいいかもしれない。
ランチに最適。
When we first got into the restaurant it was still quite empty. By the time we left there were people waiting for seats outside.
Food was average but no complain as a spot for daily lunch. Presentation was good if you take a look at the set lunch we ordered.
Nanban chicken lunch came with soup, salad, rice or bread, and drink.
Steamer lunch came with salad, a combination of deep fried prawns, teriyaki chicken, beef stir fry, rice, soup, and drink.
Both under 1000yen.
Counter seats by the window would be your best bet if you're there on your own or with a friend. Looking outside gives you some space and private time without having to mind people around you.
ブログランキングやってま〜す、よろしくお願いします！
ジャンル/Category: 洋食 / Western, casual dining
場所/Location： 神戸本町 / Motomachi, Kobe
値段/Price： ＄（1000円〜）
雰囲気/Atmosphere： ★★★★☆
料理/Food： ★★★☆☆
サービス全般/Hospitality：★★★☆☆
全体/Overall： ★★★☆☆
感想：
お昼を食べに行ってきた。
南京町のすぐ隣、スターバックスの真上にある。
３階にあるので、階段を上っていく必要ある。
雰囲気はまぁまぁよかった。広くて寛ぐ空間である。一人か二人で行ったとき、窓側のカウンター席がお勧め！店の中の人まったく気が付かなくなるのでのんびりできます。
ランチも10種類以上あって豊富です。限定２０食の蒸篭ランチが人気。店内OLが多く女性に人気みたい。食べ終えてお店を出たごろはお店の外で席を待つ行列も少しできました。
写真は蒸篭ランチと南蛮チキンランチ。両方ともスープ、ドリンク付きで1000円以下。仕事でストレスをたまったらここでのんびりする時間をすごすのがいいかもしれない。
ランチに最適。
When we first got into the restaurant it was still quite empty. By the time we left there were people waiting for seats outside.
Food was average but no complain as a spot for daily lunch. Presentation was good if you take a look at the set lunch we ordered.
Nanban chicken lunch came with soup, salad, rice or bread, and drink.
Steamer lunch came with salad, a combination of deep fried prawns, teriyaki chicken, beef stir fry, rice, soup, and drink.
Both under 1000yen.
Counter seats by the window would be your best bet if you're there on your own or with a friend. Looking outside gives you some space and private time without having to mind people around you.
ブログランキングやってま〜す、よろしくお願いします！
2006.09.24
佳楽--天神橋筋六丁目
店名/Name of restaurant：佳楽
ジャンル/Category: 中華料理、ラーメン、定食 / Casual Eat In Chinese/Ramen
場所/Location： 天神橋筋六丁目
値段/Price： ＄（一人500円〜）
雰囲気/Atmosphere： ★★★☆☆
料理/Food： ★★★☆☆
サービス全般/Hospitality：★★★★★
全体/Overall： ★★★★☆
感想：
前から行ってみたかったお店です。
ラーメンの本にも載っていたので食べてきました。
お店の外観はそんなに好感度がないかもしれないが、中に入ると、結構清潔なお店だ。
店員さんもシェフさんも非常に丁寧で優しくて、接客に対する満足度が高い。
ランチメニューはいろんな種類あるので、500円〜の値段もお手ごろ。常連も非常に多いと感じた。
頼んだのはラーメン定食。500円。味は普通だけど、値段を考えて満足度高いのお店だ。
忙しかったのに、バイトの人を先にお昼を食べさせるのを見てちょっと感動した。
This Chinese fast food restaurant serves set menu and ramen. Very clean and service is wonderful. I've seen it published in a ramen guide book and have wanted to try it for the longest time. So I ordered ramen set lunch. Came with 2 deep fried chicken pieces, 1 sui mai, and a bowl of rice. All for 500yen.
Considering the price you pay and the quality of their service, it's worth going in for a quick bite.
I could see the owner is a kind hearted person from how he let the part time staff eat during a busy time.
ブログランキングやってま〜す、よろしくお願いします！
ジャンル/Category: 中華料理、ラーメン、定食 / Casual Eat In Chinese/Ramen
場所/Location： 天神橋筋六丁目
値段/Price： ＄（一人500円〜）
雰囲気/Atmosphere： ★★★☆☆
料理/Food： ★★★☆☆
サービス全般/Hospitality：★★★★★
全体/Overall： ★★★★☆
感想：
前から行ってみたかったお店です。
ラーメンの本にも載っていたので食べてきました。
お店の外観はそんなに好感度がないかもしれないが、中に入ると、結構清潔なお店だ。
店員さんもシェフさんも非常に丁寧で優しくて、接客に対する満足度が高い。
ランチメニューはいろんな種類あるので、500円〜の値段もお手ごろ。常連も非常に多いと感じた。
頼んだのはラーメン定食。500円。味は普通だけど、値段を考えて満足度高いのお店だ。
忙しかったのに、バイトの人を先にお昼を食べさせるのを見てちょっと感動した。
This Chinese fast food restaurant serves set menu and ramen. Very clean and service is wonderful. I've seen it published in a ramen guide book and have wanted to try it for the longest time. So I ordered ramen set lunch. Came with 2 deep fried chicken pieces, 1 sui mai, and a bowl of rice. All for 500yen.
Considering the price you pay and the quality of their service, it's worth going in for a quick bite.
I could see the owner is a kind hearted person from how he let the part time staff eat during a busy time.
ブログランキングやってま〜す、よろしくお願いします！